Merengue Hits Volume 3 is een compilatiealbum van Various Artists dat zich richt op het merengue genre, een levendige muziekstijl afkomstig uit de Dominicaanse Republiek en het bredere Caribisch gebied. Het album werd uitgebracht in 2009 en biedt een verzameling populaire merengue nummers die de kenmerkende energie en dansbare ritmes van deze tropische muziekstijl weerspiegelen.

De compilatie bundelt werk van verschillende artiesten en biedt luisteraars een overzicht van de merengue scene uit die periode. Als onderdeel van een reeks merengue compilaties, vertegenwoordigt dit derde volume de continue populariteit van het genre in zowel Latijns-Amerika als daarbuiten. Het album past binnen de traditie van merengue muziek die bekend staat om zijn snelle tempo, accordeon melodieën en infectueuze dansmaten.