Een heerlijke Zweedse miniserie over rebellerende meiden in de roerige jaren zestig.Het is 1968 en de pas afgestudeerde, politiek geëngageerde journaliste Karin droomt van een topbaan bij een van de grote Stockholmse kranten. Voorlopig moet ze zich echter tevreden stellen met een vakantiebaantje bij een plaatselijk krantje. Met haar schrijfmachine onder de arm vindt ze, net zoals haar rebellerende kunstzinnige vriendin Lottie, een kamer bij Georg, de uitgever van dat krantje. Het duurt niet lang voordat dit bijzondere duo de kleine, slaperige gemeenschap heeft opgeschud, waar de inwoners nauwelijks iets hebben meegekregen van de maatschappelijke protesten in Parijs of van beha’s die overzees worden verbrand.