De madeliefjes uit de titel zijn twee meisjes van 17, die allebei Marie heten. Ze zitten in hun bikini aan het zwembad en beslissen dat, omdat de wereld verrot is en conventies zinloos, ze zich overeenkomstig mogen gedragen. Gedurende enige tijd amuseren ze zich met het prikkelen en dan teleurstellen van de seksuele verwachtingen van oudere mannen. Als dit spelletje gaat vervelen trekken ze naar een nachtclub waar ze zich bezatten en misdragen tot ze eruit worden gegooid.

Maar de twee zijn niet te stoppen in hun haat tegen de consumptiemaatschappij; een banket eindigt in een orgie van vernieling in pure slapstickstijl.

Deze surrealistische fantasie bleek de meest avontuurlijke en anarchistische van alle Tsjechische films van de jaren ’60.