Een vissersdorp aan de zuidkust van Senegal leeft in angst vanwege een mysterieuze mistwolk die boven hen hangt. Filmisch equivalent van de orale traditie in Senegal.

Le prix du pardon is gebaseerd op een roman van Mbissane Ngom, net als filmmaker Wade afkomstig uit de Senagalese kuststreek waar het verhaal speelt. Ngom baseerde zijn verhaal op de mondelinge verteltraditie van zijn volk en Le prix du pardon is een filmisch equivalent hiervan. Uit respect voor deze orale traditie koos Wade voor een verteller en voor een mix van alledaagse en bovennatuurlijke gebeurtenissen. De visuele stijl van Wades speelfilmdebuut overstijgt de folklore en couleur locale, en is vooral functioneel, met een scherp oog voor symbolische details. Zo werd voor de kostuums niet gekozen voor de drukke patronen die je meestal op Afrikaanse stoffen ziet, maar voor effen stoffen met sprekende kleuren. Een vissersdorp aan de zuidkust van Senegal leeft in angst vanwege een mysterieuze mistwolk die boven het dorp hangt. De vissersboten, waar het hele dorp economisch afhankelijk van is, kunnen hierdoor niet uitvaren. Als de jonge Mbanik de mist laat verdwijnen, wordt hij de held van het dorp. Hierdoor kan hij eindelijk zijn liefde verklaren aan Maxoye. Yatma (Humbert Koundé), Mbaniks jeugdvriend, is gek van jaloezie op Mbaniks aanzien en diens relatie met Yatma, en in een vlaag van woede doodt hij hem. Even slaagt hij erin ongestraft te blijven en mag hij zelfs met Maxoye trouwen. Maxoye is echter zwanger van Mbaniks baby, een kind dat Yatma zal moeten opvoeden een grote vernedering.