L'ours (The Bear) is één van de meest opmerkelijke films uit de Franse cinema: een budget van ruim 20 miljoen, 109 dagen filmen, een crew van 149 personen en meer dan 9 miljoen bezoekers. Vier jaar training ( onder andere om Youk uit de klauwen van Bart te houden) en massa’s marshmallows, appels, zalm en kippenpoten (een beer acteert naar verluid alleen voor voedsel) resulteerden in de absolute Franse kaskraker van 1988. De film werd voornamelijk gefilmd in Italië (Dolomieten) en Oostenrijk (Tirol) met een majestueuze slotscene in Canada (MacKanzie Delta).