Het album Wagner: Die Walküre, uitgevoerd door de Hong Kong Philharmonic Orchestra onder leiding van Jaap van Zweden, verscheen in 2016 op Blu-ray. Dit project behoort tot de meest ambitieuze operareeksen van de afgelopen decennia in Azië. Het orkest nam samen met een internationale cast solisten de tweede opera op uit Richard Wagners omvangrijke tetralogie Der Ring des Nibelungen, dat tot het hoogtepunt van de laat-romantische muziekstroming gerekend wordt.
De uitvoering onderscheidt zich door een kenmerkende transparantie in de orkestklank, waarbij de koperblazers en lage strijkers zorgen voor een opvallende spanning en diepte. De interpretatie van Jaap van Zweden wordt gekenmerkt door een beheerst gevoel voor opbouw en drama, zonder te vervallen in de al te massieve benaderingen uit de Duitse traditie, maar juist meer gericht op warmte en intimiteit. Daardoor ontvouwt de emotionele lading van het werk zich als een langzaam openbloeiend kunstwerk.
Matthias Goerne vertolkt de rol van Wotan met veelal ingehouden kracht en aangrijpende melancholie, waarbij zijn vertolking vooral in de latere akten indruk maakt door de diepe weemoed en reflectie. Michelle de Young levert een kleurrijke en overtuigende Fricka af. De andere vocalisten leveren tezamen een ensembleprestatie die zowel qua zang als dramatische betrokkenheid weldadig opvalt en het werk in een concertante setting tot leven wekt.
Deze uitgave op Blu-ray is een voorbeeld van grootschalige, hedendaagse Wagner-interpretatie buiten Europa, waarin dichtbij de kern van het laat-romantische Duits repertoire wordt gebleven, terwijl de internationale uitvoerenden het werk een eigentijds karakter verlenen.
Tracklist
- 1.Vorspiel (1. Akt) - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 2.Wes Herd Dies Auch Sei - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 3.Einen Unseligen Labtest Du - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 4.Müd Am Herd Fand Ich Den Mann - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 5.Friedmund Darf Ich Nicht Heißen - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 6.Die So Leidig Los Dir Beschied - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 7.Ich Weiß Ein Wildes Geschlecht - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 8.Ein Schwert Verhieß Mir Der Vater - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 9.Schläfst Du, Gast? - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 10.Winterstürme Wichen Dem Wonnemond - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 11.Du Bist Der Lenz - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 12.O Süßeste Wonne! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 13.War Wälse Dein Vater, Und Bist Du Ein Wälsung? - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 14.Siegmund Den Wälsung Siehst Du, Weib! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 15.Vorspiel - Nun Zäume Dein Roß (2. Akt) - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 16.Hojotoho! Hojotoho! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 17.Der Alte Sturm, Die Alte Müh'! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 18.So Ist Es Denn Aus Mit Den Ewigen Göttern - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 19.Was Verlangst Du? - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 20.Deiner Ew'gen Gattin Heilige Ehre - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 21.Schlimm, Fürcht' Ich, Schloß Der Streit - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 22.Ein Andres Ist's - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 23.So Nimmst Du Von Siegmund Des Sieg? - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 24.So Nimm Meinen Segen, Niblungen Sohn! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 25.So Sah Ich Siegvater Nie - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 26.Raste Nun Hier, Gönne Dir Ruh! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 27.Siegmund! Sieh Auf Mich - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 28.Du Sahst Der Walküre Sehrenden Blick - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 29.So Jung Und Schön Erschimmerst Du Mir - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 30.Zauberfest Bezähmt Ein Schlaf - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 31.Der Dort Mich Ruft - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 32.Zu Roß, Daß Ich Dich Rette! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 33.Walkürenritt: Hojotoho! Hojotoho! (3. Akt) - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 34.Schützt Mich Und Helft In Höchster Not! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 35.Nicht Sehre Dich Sorge Um Mich - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 36.Wo Ist Brünnhild', Wo Die Verbrecherin? - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 37.Hier Bin Ich, Vater - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 38.Introduction - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 39.War Es So Schmählich, Was Ich Verbrach - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 40.So Tatest Du, Was So Gern Zu Tun Ich Begehrt - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 41.Nicht Sterb, O Maid, Den Mut Mir Zu Stören - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 42.Leb Wohl, Du Kühnes, Herrliches Kind! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 43.Der Augen Leuchtendes Paar - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 44.Loge, Hör! Lausche Hieher! - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
- 45.Wer Meines Speeres Spitze Fürchtet - Van Zweden-Jaap & Philharmonic Orchestra-Hong Kong & Brünnhilde-Petra Lang & Sieglinde-Heidi Melton & Siegmund-Stuart Skelton
