In deze charmante relatie komedie wordt Damien professor in de Chinese beschaving door zijn vrouw Iva onder druk gezet om de hulp in te roepen van zijn invloedrijke vader, die aan het gerechtshof werkt. Op die manier wil Iva verblijfspapieren regelen voor Zorica, een vriendin. Iva weet echter niet hoe zwaar het hem valt om zijn vader om een gunst te vragen. De spanningen lopen op en hun huwelijk komt nog verder onder druk te staan wanneer een jonge acteur zijn zinnen op Iva zet en Damien de aantrekkelijke Aurore ontmoet.

De hoofdrollen van cherchez Hortense zijn voor de hooggewaardeerde Franse acteur Jean-Pierre Bacri (Un Air de Famille, Comme une image) en Kirsten Scotte Thomas (The english patient, Dans la maison) lieveling van de Franse en Britse cinema.