Rebrow is nu een voortvluchtige wilde in het bos. Hij struikelt over Amal, een radeloze illegale immigrant die verdwaald is in het bos. Ze is een jonge moeder en haar zoon wordt vermist. Rebrow vindt de jongen en heeft een ontmoeting met de grenswachters. Ze zijn opgeroepen naar een houtskoolverbrandingsplaats, waar ze de lichamen van 20 illegale immigranten ontdekken. Dobosz wordt opgeroepen om het te onderzoeken.Ondertussen erkent Rebrow dat Amal en haar zoon een trauma hebben en laat hen in zijn hut verblijven. Terwijl Rebrow het verhaal van Amal probeert te ontrafelen en Dobosz de doden onderzoekt, kruisen ze nog steeds paden en wordt duidelijk dat ze een wederzijds belang hebben bij het oplossen van de misdaad. Ze vermoeden dat Gryzwa, die dood werd gewaand, nog leeft en werkt voor een groep mensensmokkelaars.