De Russen zijn eindelijk verslagen, maar bij de campagnes voor de nieuwe parlementsverkiezingen laaien oude conflicten tussen de Noren weer op. De interimpremier Jesper Berg, die zichzelf als de bevrijder van Noorwegen beschouwt, is ervan overtuigd dat hij gekozen wordt. Maar de kiezers zijn verdeeld. Wie zijn de werkelijke bevrijders, de echte helden? Hoe moeten de verraders worden behandeld? Hoe zal de relatie met de Russen zich ontwikkelen? En heeft Rusland zich daadwerkelijk teruggetrokken uit Noorwegen?

Wat het voor Jesper nog lastiger maakt is dat een groep jonge milieuwetenschappers hem herinnert aan zijn oorspronkelijke reden de politiek in te gaan: zijn strijd voor schone energie. Ambassadrice Sidorova wordt verscheurd door haar wens een nieuwe start te maken in Noorwegen en haar loyaliteit aan Rusland. Hans Martin Djupvik, hoofd van de geheime dienst, onderzoekt de moord op de voormalige premier Anita Rygh. En Bente vlucht met haar dochter naar Moskou om aan de vervolging van verraders te ontsnappen.