Deze dvd bevat de films ‘Vilhelm’ en ‘The Invisible Man, nummers 51 en 52 in het Beck-universum. ‘Vilhelm’ opent met drie vermomde jongemannen die het appartement van een rijk koppel in Östermalm binnendringen. Wat eerst een brutale overval lijkt, blijkt een gruwelijke moord. Wanneer Vilhelm op eigen initiatief verder onderzoek voert, botst hij met de nieuwe korpschef. In ‘The Invisible Man’ onderzoekt de Beck-groep de moord op een man met banden naar Howl, een gemeenschap van mannen die dweept met toxische masculiniteit en discriminatie. Terwijl Alex, Josef en Vilhelm de zaak uitspitten, lopen de spanningen binnen het team verder op.