Mercano is geboren op Mars, en gestrand op aarde. Buenos Aires om precies te zijn. In de grote stad is hij helemaal alleen en hij heeft geen geld om zijn ruimteschip te repareren. Ziek van heimwee bouwt hij de virtuele planeet www.mars.com. Daar is Mercano in zijn element en leert hij eindelijk vrienden kennen. De site wordt een ongekend succes en trekt duizenden belangstellenden. Dan krijgt Mercano bezoek van een medogenloze mulitinational. Die ziet in het kleine marsmannetje een schat aan winstgevende ideëen.